Vertaling van "beoordeling van pelagische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pelagisch sleepnet | pelagisch trawlnet | pelagische trawl
chalut à évolution variable | chalut flottant | chalut pélagique

beoordeling van datakwaliteit | beoordeling van gegevenskwaliteit | beoordeling van kwaliteit van gegevens
évaluation de la qualité de données

pelagische spantrawlers | trawlers voor de pelagische spanvisserij
chalutiers boeufs pélagiques

kotter | pelagische trawler | pelagische trawler (kotter)
cotre chalutier pélagique

objectieve beoordeling van oproepen geven | objectieve beoordeling van oproepen maken
fournir des évaluations objectives sur les appels

beoordeling
jugement

in de beoordeling van de zaken zelf treden
connaître du fond des affaires

medische beoordeling
appréciation médicale

permanente beoordelings- en toepassingscommissie
Commission permanente d'évaluation et d'application de Schengen

beoordeling opvolgen | evaluatie opvolgen
surveiller une évaluation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Specificaties en gestandaardiseerde methoden voor monitoring en beoordeling met betrekking tot het onderwerp „pelagische habitats”
Spécifications et méthodes normalisées de surveillance et d'évaluation en rapport avec le thème «habitats pélagiques»

De beoordelingen van de schadelijke effecten van belastingen, onder meer in het kader van D2C3, D5C2, D5C3, D5C4, D7C1, D8C2 en D8C4, worden in aanmerking genomen bij de beoordeling van de pelagische habitats in het kader van beschrijvend element 1.
Les évaluations des effets néfastes liés aux pressions, notamment sur la base des critères D2C3, D5C2, D5C3, D5C4, D7C1, D8C2 et D8C4, sont à prendre en considération dans les évaluations des habitats pélagiques réalisées au titre du descripteur 1.

Volgens de wetenschappelijke beoordeling door de ICES en het WTECV is de commerciële visserij door pelagische trawlers verantwoordelijk voor meer dan 25 % van de visserijsterfte.
D'après les évaluations scientifiques réalisées par le CIEM et le CSTEP, la pêche commerciale par des chaluts pélagiques est responsable de plus de 25 % de la mortalité par pêche.

Het daarop volgende voorstel van de Europese Commissie werd opgesteld in nauwe samenwerking met de groep belast met de beoordeling van Pelagische hulpbronnen (RAG), die het voorstel aanvankelijk had ingediend.
La proposition de la Commission européenne qui a suivi a été rédigée en collaboration étroite avec le groupe d’évaluation des ressources pélagiques, qui avait initialement présenté cette proposition.

Samengevat: dit amendement is aanvaardbaar voor de Raad en de groep belast met de beoordeling van Pelagische hulpbronnen en er wordt in het amendement rekening gehouden met de standpunten van de Spaanse en Portugese collega’s.
En conclusion, cet amendement est acceptable aux yeux du Conseil et du groupe d’évaluation des ressources pélagiques, et tient compte des avis exprimés par nos collègues espagnols et portugais.