Burgers worden derhalve geconfronteerd met moeilijkheden als zij producten willen beoordelen en vergelijken om juiste en goed onderbouwde beslissingen te kunnen nemen over het financiële product dat ze aanschaffen.
Les citoyens sont dès lors confrontés à des difficultés pour les évaluer et les comparer afin de prendre des décisions adaptées et bien informées sur le produit financier qu'ils achètent.