Vertaling van "beoordelen diende elke " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

elke fase van het creatieve proces beoordelen | elk stadium van het creatieve proces beoordelen | elke stap van het creatieve proces beoordelen
évaluer chaque étape du processus créatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In deze beschrijving worden eveneens de functievereisten opgesomd. Teneinde de jury te helpen de motivatie correct te beoordelen diende elke kandidaat op zijn inschrijvingsformulier een aantal vragen te beantwoorden die hierop betrekking hebben.
De plus, en vue d'éclairer davantage le jury en ce qui concerne l'évaluation de la motivation, chaque candidat a dû répondre sur son formulaire d'inscription, à une série de questions à ce sujet.

De Autoriteit diende de regeling als dusdanig te beoordelen en niet de toepassing ervan in elke individuele sector die onder de regeling valt.
L'Autorité a dû évaluer le régime en tant que tel et non son application à chaque secteur individuel auquel il s'adresse.