Vertaling van "beoogt technische verbeteringen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

technische verbeteringen
améliorations physiques

technische tijd voor verbeteringen
temps d'étude et d'amélioration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Regeringsamendement nr. 23 beoogt technische verbeteringen of technische verduidelijkingen.
L'amendement nº 23 du gouvernement vise à apporter quelques corrections ou précisions techniques.

De eerste afdeling van Hoofdstuk 7 beoogt technische verbeteringen aan te brengen in de wetteksten betreffende de nieuwe doelgroepvermindering voor jonge werknemers, die door het Generatiepact werd ingesteld, en bepaalde materiële fouten recht te zetten.
La section première du Chapitre 7 vise à apporter des corrections techniques aux textes de loi relatifs à la nouvelle réduction de cotisations pour le groupe-cible des jeunes travailleurs, introduite par le Pacte de solidarité entre les générations, et à rectifier certaines erreurs matérielles.

Dit amendement beoogt technische verbeteringen (legistiek en taalkundige), overeenkomstig de opmerkingen van de Dienst wetsevaluatie van de Senaat.
Le présent amendement vise à apporter des corrections techniques (d'ordre légistique et linguistique) conformément aux remarques du Service d'évaluation de la législation du Sénat.