Vertaling van "beoogt om drinkwater " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

het behandelen van drinkwater | het behandelen/bewerken van drinkwater
traitement de l'eau potable

geen drinkwater | water ongeschikt als drinkwater
eau non potable

vereniging die de wederopname in de maatschappij beoogt
association de réinsertion

elke handelwijze,welke beoogt een bevoorrechte positie te verschaffen
toutes pratiques ayant pour objet d'assurer une position privilégiée 4

blootstelling aan vervuild drinkwater
exposition à de l'eau potable polluée

vervuiling van drinkwater
pollution de l'eau potable

verbruik van drinkwater
consommation d'eau de boisson

drinkwater
eau potable

technicus drinkwater | technicus waterbedrijf | technicus utiliteiten | technicus waterleidingssystemen
technicien en génie des eaux | technicien en génie des eaux/technicienne en génie des eaux | technicienne en génie des eaux

medewerker waterdistributie en -sanering | technicus distributie van drinkwater | medewerker drinkwaternetwerk | technicus waterleidingbedrijf
technicienne d'exploitation eau potable | technicien d'exploitation eau potable | technicien d'exploitation eau potable/technicienne d'exploitation eau potable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Tanzania Community Water Supply and Sanitation Systems in peri-urban and low income settlements of Dar es Salaam: 3.910.504 euro; Het programma beoogt om drinkwater te voorzien in een aantal peri-urbane gebieden van Dar es Salaam door de installatie van watervoorzieningssystemen en sanitaire voorzieningen.
- Tanzanie Community Water Supply and Sanitation Systems in peri-urban and low income settlements of Dar es Salaam: 3.910.504 euros; Ce programme vise à améliorer la fourniture en eau potable dans quelques régions péri-urbains de Dar es Salaam par l'installation de systèmes de provision d'eau et d'un réseau d'assainissement.

Het voorstel beoogt de wijziging van de « drinkwater »-richtlijn (80/778/E.E.G) om ze aan de technische vooruitgang aan te passeN. -
La proposition vise à modifier la directive « eau potable » (80/778/C. E. E) en vue de l'adapter au progrès technique.

F. overwegende dat EUWI beoogt de internationale mobilisering te intensiveren om de MDGs en WSSD-targets voor drinkwater en hygiëne te bereiken via strategische regionale partnerschappen waar alle belanghebbenden bij betrokken zijn - regeringen, civil society, plaatselijke autoriteiten en de particuliere sector,
F. considérant que l'Initiative de l'Union européenne dans le domaine de l'eau vise à accroître la mobilisation internationale en vue d'atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement et du Sommet mondial pour le développement durable en ce qui concerne l'eau potable et l'assainissement, en développant des partenariats régionaux stratégiques impliquant tous les acteurs concernés - gouvernements, société civile, autorités locales et secteur privé;

C. overwegende dat MDG-target 10 beoogt om voor het jaar 2015 het aantal mensen zonder duurzame toegang tot veilig drinkwater en basale hygiëne met de helft te verminderen,
C. considérant que la cible n° 10 des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) vise à "réduire de moitié, d'ici 2015, le pourcentage de la population qui n'a pas accès de façon durable à un approvisionnement en eau potable",

E. overwegende dat het EUWI een grotere internationale mobilisatie beoogt voor het realiseren van de Millenniumontwikkelings- en Johannesburgdoelstellingen voor drinkwater en riolering, door middel van strategische regionale partnerschappen waarbij alle belanghebbenden worden betrokken - regeringen, maatschappelijk middenveld, plaatselijke autoriteiten en de particuliere sector,
E. considérant que l'EUWI vise à intensifier la mobilisation internationale en vue de réaliser les OMD et les objectifs du SMDD en matière d'eau potable et d'assainissement, grâce à des partenariats stratégiques régionaux impliquant tous les acteurs – gouvernements, société civile, autorités locales et secteur privé,

Het project, ter waarde van 1,435 miljoen europese valuta-eenheden (ecu) beoogt de levering van onderdak, drinkwater, sanitaire installaties, voedselhulp en de belangrijkste gezondheidszorg voor de komende zes maanden.
Le projet, dont le coût s'élève à 1,435 million d'écus, doit permettre de fournir des abris, des approvisionnements en eau, une aide alimentaire, d'assurer de bonnes conditions sanitaires et de dispenser des soins de santé primaires au cours des six prochains mois.