De verordening vormt een voortzetting van de vroegere programma's en beoogt geen substantiële veranderingen in gevestigde praktijken van de samenwerking op het gebied van nucleaire veiligheid.
Il prolonge les anciens programmes et ne vise pas à introduire de changements substantiels dans les pratiques établies en matière de coopération en sûreté nucléaire.