Traduction de «beoogt de restricties » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vereniging die de wederopname in de maatschappij beoogt
association de réinsertion

elke handelwijze,welke beoogt een bevoorrechte positie te verschaffen
toutes pratiques ayant pour objet d'assurer une position privilégiée 4

Restrictie
restriction

luchtruim met restricties | luchtruimbeperkingen
espace aérien réglementé | restriction d'espace aérien | restriction relative à l'utilisation de l'espace aérien

budgetaire restricties | budgettaire terughoudendheid
contrainte budgétaire | restriction budgétaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit amendement beoogt die restrictie af te schaffen en het stookoliefonds heel het jaar door operationeel te houden.
Le présent amendement vise à supprimer cette restriction et à maintenir le fonds mazout opérationnel tout au long de l'année.

De heer Laeremans herhaalt dat zijn partij beoogt de restricties die door de federale wetgever aan de gewesten worden opgelegd wat betreft de inrichting van de ondergeschikte besturen, af te schaffen.
M. Laeremans répète que son parti entend supprimer les restrictions que l'autorité fédérale impose aux régions en ce qui concerne l'organisation des pouvoirs subordonnés.

Dit wetsvoorstel beoogt die restrictie af te schaffen en het stookoliefonds heel het jaar door operationeel te houden.
La présente proposition de loi vise à supprimer cette restriction et à maintenir le fonds mazout opérationnel tout au long de l'année.