Zij beoogden hiermee concrete en uitvoerbare oplossingen te vinden, waarbij met de algemeen gangbare waarden in Europa rekening wordt gehouden.
Le but était de trouver des solutions concrètes et réalisables, respectueuses des valeurs européennes communes.