Met het voorstel dat voor ons ligt, wordt beoogd dergelijke veranderingen aan te brengen en het geeft ons de tijd om ons te richten op andere langeretermijnkwesties die in de lopende beleidsbeoordeling aan de orde moeten komen.
La proposition qui nous occupe aujourd’hui vise à réaliser ces changements, tout en accordant le temps nécessaire pour d’autres questions à long terme à traiter lors de la révision en cours de la politique.
