Traduction de «benzine en aardgas » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

benzine [ autobenzine | gewone benzine | super | superbenzine ]
essence [ carburant auto | essence ordinaire | essence super | supercarburant ]

loodloze benzine | loodvrije benzine | ongelode benzine
carburant non plombé | carburant sans plomb | essence sans plomb

gecomprimeerd aardgas | samengeperst aardgas | CNG [Abbr.]
gaz naturel compressé | gaz naturel comprimé | gaz naturel sous pression | GNC [Abbr.]

loodvrije benzine
essence sans plomb

wet loodgehalte benzine | wet op loodgehalte in benzine
loi sur l'essence chargée en plomb

distributeur van aardgas
distributeur de gaz naturel

drukreduceerinrichting van aardgas
poste de détente de gaz naturel

samengedrukt aardgas
gaz naturel comprimé

benzine | kerosine [lampolie] | nafta | paraffine | petroleumether | petroleumspiritus
Essence Ether de pétrole Kérosène [pétrole lampant] Naphte de pétrole Paraffine White spirit

aardgas
gaz naturel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Brandstof(fen) (diesel, benzine, lpg, aardgas, bifuel: benzine/aardgas, benzine/lpg, flexfuel: benzine/ethanol, aardgas/HNG .)
Carburant(s) (diesel, essence, GPL, GN, bi-carburant: essence/GN, GPL, carburant modulable: essence/éthanol, GN, H2GN.)

Brandstof(fen) (diesel, benzine, lpg, aardgas, .bifuel: benzine/aardgas, lpg., flexfuel: benzine/ethanol, aardgas/HNG .)
Carburant(s) (gazole, essence, GPL, GN, .bi-carburant: essence/GN, GPL., carburant modulable: essence/éthanol, GN/GN-H2.)

Beschrijving van de beveiliging van de katalysator bij het overschakelen van benzine op aardgas of omgekeerd: .
Description du système de protection du catalyseur lors du passage de l’essence au GN et vice versa: .

3. Geen. 4. De FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu koopt of least sinds 2014 meestal benzine, benzine/ hybride of benzine/ aardgas-voertuigen met als bedoeling de milieu-impact van het wagenpark te minimaliseren.
3. Aucun. 4. Depuis 2014, le SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement achète ou lease uniquement des voitures essence, essence/ hybride ou essence/ gaz naturel avec comme objectif de minimiser l'impact environnemental du parc de voitures du SPF.

3. Geen. 4. Wij kopen of leasen sinds 2014 meestal benzine, benzine/hybride of benzine/aardgas voertuigen met als bedoeling de milieuimpact van het wagenpark te minimaliseren, maar waarbij we ons alleen kunnen baseren op de door leveranciers en bevoegde instanties verstrekte informatie.
3. Aucun. 4. Depuis 2014, nous achetons ou leasons uniquement des voitures essence, essence/hybride ou essence/gaz naturel avec comme objectif de minimiser l'impact environnemental du parc de voitures de notre SPF, mais où nous pouvons seulement nous baser sur les chiffres fournis par les fournisseurs et instances compétentes.

De voorkeur zal gegeven worden aan benzine, hybride of aardgas motoren.
Une priorité sera donnée aux voitures essence, hybride ou gaz naturel.

1. - 1 Volkswagen Caravelle 2.0 diesel Model 2014, - 1 Volkswagen Caddy 1.4 benzine/ aardgas Model 2015.
1. - 1 Volkswagen Caravelle 2.0 diesel Modèle 2014, - 1 Volkswagen Caddy 1.4 essence/ gaz naturel Modèle 2015.

1. - 1 Volkswagen Caravelle 2.0 diesel Model 2014. - 1 Volkswagen Caddy 1.4 benzine/aardgas Model 2015.
1. - 1 Volkswagen Caravelle 2.0 diesel Modèle 2014. - 1 Volkswagen Caddy 1.4 essence/gaz naturel Modèle 2015.

Voor de vervaardiging van synthetische benzine kan aardgas als grondstof nodig zijn.
La fabrication d'essence de synthèse peut nécessiter du gaz naturel comme produit de départ.

- brandstof waarvoor de motor is ontworpen (benzine, diesel, aardgas, LPG enz.).
- carburant pour lequel le moteur est conçu (essence, gazole, gaz naturel, GPL, etc.).