Traduction de «benz ag heeft » (Néerlandais → Français) :

De contractant Mercedes Benz AG heeft er zich toe verbonden om voor elke schijf afzonderlijk een economische weerslag te realiseren ten bedrage van 175%, wat voor het geheel van de eerste twee schijven overeenstemt met een bedrag dat geraamd wordt op 5.400 miljoen frank.
Le contractant Mercedes Benz AG s'est engagé, pour chaque tranche séparément, à réaliser un retour économique de 175%, ce qui représente pour l'ensemble des deux premières tranches un montant global estimé de 5.400 millions de francs.

Concentratieverordening De Commissie heeft besloten geen bezwaar te maken tegen een concentratie tussen Daimler-Benz AG en RWE AG op het gebied van zonne-energie.
Règlement sur les concentrations La Commission a décidé de ne pas s'opposer à une concentration entre Daimler-Benz AG et RWE AG dans le secteur de l'énergie solaire.

AEG is een Duits bedrijf dat door Daimler-Benz AG wordt gecontroleerd en Schneider is een Frans bedrijf waarover Schneider S.A. de controle heeft. PLCs zijn elektronische, op microprocessorengebaseerde produkten voorautomatiserings- en besturingssystemen.
AEG est une entreprise allemande contrôlée par Daimler-Benz AG et Schneider une entreprise française contrôlée par Schneider S.A. Les PLC sont des produits basés sur des microprocesseurs électroniques, utilisés dans des systèmes d'automatisation et de contrôle.