Vertaling van "bent assistent " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

assistent acceptant | assistent-acceptant levensverzekeringen | assistent-acceptant | assistent-acceptant verzekeringen
experte risques en assurances | expert risques en assurances | expert risques en assurances/experte risques en assurances

bent(h)os | zeebodem
benthos

bent u...?
êtes-vous...? | RU [Abbr.]

bent(h)(on)ische onderverdeling | onderverdeling van de zeebodem
domaine benthique

assistent-bottenkraker | assistent-kraker | assistent-chiropractor | assistente chiropractor
assistant chiropraticienne | assistante ostéopathe | assistant chiropracteur/assistante chiropracteur | assistante chiropracteur

assistent diëtist | assistent van een diëtist | assistent-diëtist | assistente van een diëtist
technicien en diététique | technicien en diététique/technicienne en diététique | technicienne en diététique

farmaceutisch assistent
assistant pharmaceutique

laser assisted in situ keratomileusis
kératomileusis in situ par laser

medisch assistent
assistant médical

ontwerpautomatisering [ computer-assisted design ]
conception assistée par ordinateur [ dessin assisté par ordinateur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zij moeten uiterlijk op 26 november 2014 bezorgd worden aan de administratief assistent van de noodoproepcentrale waar u tewerkgesteld bent.
Ceux-ci doivent être transmis pour le 26 novembre 2014 au plus tard à l'assistant administratif du centre d'appel d'urgence où vous travaillez.

U bent zeker op de hoogte van het rapport dat onlangs werd gepubliceerd door het International Development Committee (IDC) over « Development Assistance and the occupied Palestinian Territories » (HC 114-I, Zitting 2006-2007)
Vous avez certainement été informé du rapport publié récemment par l'International Development Committee (IDC) on « Development Assistance and the occupied Palestinian Territories » (Doc HC 114-1, Session 2006-2007).

23. [Vraag aan de ECB] - Bent u van mening dat het programma voor Noodliquiditeitssteun (Emergency Liquidity Assistance, ELA) in elk van de landen op de juiste wijze is uitgevoerd?
23. [à l'intention de la BCE] – Estimez-vous que le programme d'aide d'urgence en cas de crise de liquidité a été mis en œuvre de manière efficace dans chaque pays?

Ik heb nochtans vernomen dat op 21 oktober 2002 aan alle sectiechefs bij Financiën een schrijven werd gericht met als titel « U bent assistent bij Financiën vergoed in de weddeschaal 30S2/30S3, of u bent sectiechef bij de Douane (niveau 3) ». Daarin wordt behandeld : « Welke maatregelen betreffende uw loopbaan stellen de ministers Reynders en Van den Bossche aan de respresentatieve vakorganisaties van het ministerie van Financiën voor ?
Or, il me revient qu'un courrier intitulé « Vous êtes assistant des Finances rémunéré dans l'échelle de traitement 30S2/30S3, ou vous êtes chef de section des Douanes (niveau 3) » datant du 21 octobre 2002 a été adressé à l'ensemble des chefs de section des Finances en vue de préciser « Quelles sont les mesures proposées par MM les ministres Reynders et Van den Bossche aux organisations syndicales représentatives du ministère des Finances concernant votre carrière ?

U bent zeker op de hoogte van het rapport dat onlangs werd gepubliceerd door het International Development Committee (IDC) over « Development Assistance and the occupied Palestinian Territories » (HC 114-I, Zitting 2006-2007)
Vous avez certainement été informé du rapport publié récemment par l'International Development Committee (IDC) sur le « Development Assistance and the occupied Palestinian Territories » (Doc HC 114-1, Session 2006-2007).

4. Bent u bereid om de aanstelling van assistent-veiligheidscoördinatoren voor de bouw van particuliere gezinswoningen te verbieden?
4. Etes-vous disposée à interdire la désignation d'assistants-coordinateurs de sécurité pour la construction d'habitations familiales privées?

1. Wat is het standpunt van België met betrekking tot de uitspraken van de secretaris-generaal van de NAVO? 2. Bent u het eens met zijn analyse en is het volgens u mogelijk om bijkomende Belgische troepen te sturen ter versterking van ISAF (International Security Assistance Force) in Afghanistan?
2. Etes-vous d'accord avec son analyse et estimeriez-vous possible d'envoyer des troupes belges supplémentaires pour renforcer la mission de l'ISAF (International Security Assistance Force) en Afghanistan?