Traduction de «benoît cerexhe betreffende » (Néerlandais → Français) :

Toegevoegde interpellatie van de heer Benoît CEREXHE betreffende « Beliris ».
Interpellation jointe de M. Benoît CEREXHE concernant « Beliris ».

Toegevoegde interpellatie van de heer Benoit CEREXHE betreffende « de draagwijdte van de akkoorden van Oostende ».
Interpellation jointe de M. Benoît CEREXHE concernant « la teneur des accords d'Ostende ».

- Toelichting aan de commissie door Minister Benoît Cerexhe betreffende Volkswagen en VW-Vorst.
- Information de la commission par le Ministre Benoît Cerexhe au sujet de Volkswagen et de VW-Forest.

- Toegevoegde interpellatie van de heer Benoit Cerexhe, betreffende « de reactie van Brussel op de goedkeuring, door de federale Regering, van het plan Anciaux voor de spreiding van de vluchten boven Brussel ».
- Interpellation jointe de M. Benoît Cerexhe « la réaction bruxelloise à l'adoption par le Gouvernement fédéral du plan Anciaux de dispersion des vols au-dessus de la Région ».

Toegevoegde interpellatie van de heer Benoît Cerexhe betreffende « de medewerking van de Gewesten aan de door de federale Regering aangekondigde fiscale amnestie en de verzaking van de Gewesten aan de terugvordering van de ontdoken successierechten ».
Interpellation jointe de M. Benoît Cerexhe concernant « la participation des Régions à l'amnistie fiscale décrétée par le Gouvernement fédéral et le renoncement des Régions à récupérer des droits de succession éludés ».