Vertaling van "benoemt één nationale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de Koning benoemt en ontslaat zijn ministers
le Roi nomme et révoque ses ministres

nationale economie
économie nationale

nationale boekhouding [ nationale rekening ]
comptabilité nationale [ compte national ]

nationale onafhankelijkheid [ nationale afhankelijkheid | politieke onafhankelijkheid ]
indépendance nationale [ dépendance nationale | indépendance politique ]

nationale ondersteunende en raadplegende comités | nationale ondersteunende en raadplegende lichamen | Nationale ondersteunende en raadplegende organen
Organes nationaux auxiliaires et consultatifs

nationale geldeenheid | nationale munt | nationale valuta
monnaie nationale

nationale economie controleren | toezicht houden op de nationale economie
suivre une économie nationale

andere nationale vertegenwoordigers ondersteunen | ondersteuning bieden aan andere nationale vertegenwoordigers
aider d'autres représentants nationaux

nationale algemeen aanvaarde boekhoudbeginselen | nationale algemeen aanvaarde boekhoudprincipes
principes comptables généralement reconnus au niveau national | principes comptables nationaux généralement admis

Nationale Maatschappij voor de Herstructurering van de Nationale Sectoren
Société nationale pour la Restructuration des Secteurs nationaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Krachtens artikel 35, eerste lid, 1°, van de wet van 7 december 2016 tot organisatie van het beroep van en het publiek toezicht op de bedrijfsrevisoren en bij beslissing van het directiecomité van de Nationale Bank van België van 24 januari 2017, benoemt de Nationale Bank van België de volgende twee personen als lid van het Comité van het College van toezicht op de bedrijfsrevisoren:
En vertu de l'article 35, premier alinéa, 1° de la loi du 7 décembre 2016 portant organisation de la profession et de la supervision publique des réviseurs d'entreprises et par décision du 24 janvier 2017 du comité de direction de la Banque nationale de Belgique, la Banque nationale de Belgique nomme les deux personnes suivantes en qualité de membres du Comité du Collège de supervision des réviseurs d'entreprises :

1. Elke lidstaat benoemt één nationale IMI-coördinator die onder andere de volgende verantwoordelijkheden toegewezen krijgt:
1. Chaque État membre nomme un coordonnateur national IMI chargé d'assumer les responsabilités suivantes:

1. Elke lidstaat benoemt één nationale IMI-coördinator die onder andere de volgende taken toegewezen krijgt:
1. Chaque État membre désigne un coordonnateur national IMI chargé d'assurer les tâches suivantes:

1. Elke lidstaat benoemt één nationale IMI-coördinator die onder andere de volgende verantwoordelijkheden toegewezen krijgt:
1. Chaque État membre désigne un coordonnateur national IMI chargé d'assumer les responsabilités suivantes:

Iedere lidstaat benoemt een nationale coördinator die verantwoordelijk is voor de organisatie van de deelname van die lidstaat aan het Europees Jaar.
Chaque État membre désigne un coordinateur national chargé d'organiser la participation de cet État à l'Année européenne.

1. Iedere lidstaat benoemt een nationale coördinator die verantwoordelijk is voor de organisatie van de deelname van die lidstaat aan het Europees Jaar en stelt de Commissie van deze benoeming in kennis.
1. Chaque État membre désigne un coordinateur national chargé d'organiser la participation de cet État à l'Année européenne et en informe la Commission.

Elke lidstaat benoemt een nationale coördinator die verantwoordelijk is voor de organisatie van de deelname aan het Europees Jaar van de creativiteit en innovatie voor zover de Lissabon-coördinator deze rol niet doeltreffend kan vervullen.
Chaque État membre désigne un coordonnateur national chargé d'organiser la participation du pays concerné à l'Année européenne de la créativité et de l'innovation, pour autant que le coordonnateur national pour la stratégie de Lisbonne ne peut assumer utilement ce rôle.

1. Het begunstigde land benoemt een nationale ordonnateur.
1. Un ordonnateur national est nommé par le pays bénéficiaire.

1. Het begunstigde land benoemt een nationale IPA-coördinator.
1. Un coordinateur IAP national est nommé par le pays bénéficiaire.