Vertaling van "benoemt de commissarissen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

college van commissarissen | raad van commissarissen
conseil des commissaires

internationale conferentie van commissarissen voor de bescherming van gegevens en de persoonlijke levenssfeer | internationale conferentie van commissarissen voor gegevensbescherming en privacy
Conférence internationale annuelle des Commissaires à la protection des données et à la vie privée

college van commissarissen
collège de commissaires

de Koning benoemt en ontslaat zijn ministers
le Roi nomme et révoque ses ministres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Rekenhof van België benoemt twee commissarissen onder zijn leden.
La Cour des Comptes de Belgique nomme deux commissaires parmi ses membres.

Het Rekenhof benoemt twee commissarissen.
La Cour des comptes nomme deux commissaires.

De Regering benoemt twee commissarissen die de vergaderingen van de bestuurs- en beheersorganen met raadgevende stem bijwonen.
Le Gouvernement nomme deux commissaires qui assistent avec voix consultative aux réunions des organes d'administration et de gestion.

Het Rekenhof benoemt twee commissarissen onder zijn leden.
La Cour des Comptes nomme deux commissaires parmi ses membres.

Parlementaire commissies houden hoorzittingen met kandidaat-commissarissen op hun gespecialiseerde vakgebied voordat het EP een nieuwe Europese Commissie benoemt.
Les commissions parlementaires assurent l'audition des commissaires désignés sur leur domaine de compétence avant la confirmation par le PE d'une nouvelle Commission européenne.

Art. XX. 104. In het vonnis van faillietverklaring benoemt de insolventierechtbank onder haar leden, de voorzitter uitgezonderd, één of meerdere rechters-commissarissen.
Art. XX. 104. Par le jugement qui déclare la faillite, le tribunal de l'insolvabilité nomme, parmi ses membres, le président excepté, un ou plusieurs juges-commissaires.

De vennootschap wordt onderworpen aan de controle van de Regering die wordt uitgeoefend door de tussenkomst van twee commissarissen die zij benoemt".
La société est soumise au contrôle du Gouvernement, s'exerçant par l'intervention de deux commissaires qu'il nomme».

De Vlaamse Regering benoemt de commissarissen van de Vlaamse Regering bij de hogescholen.
Le Gouvernement flamand nomme les commissaires du Gouvernement flamand auprès des instituts supérieurs.

Het Rekenhof benoemt twee commissarissen onder zijn leden.
La Cour des comptes nomme deux commissaires parmi ses membres.