Als de algemene vergadering van de Raad van State de benoemingsweigering bevestigt, is de weigering definitief en de betrokken gemeenteraad gaat binnen de dertig dagen over tot een nieuwe voordracht.
Si l'AG du Conseil d'État confirme le refus de nomination, le refus est définitif et le conseil communal concerné procède à une nouvelle présentation dans les trente jours.
