Traduction de «benoeming van vier » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

het Hof van Justitie wordt aangevuld door de benoeming van vier rechters
la Cour de justice est complétée par la nomination de quatre juges

vier basisvrijheden | vier vrijheden
les quatre libertés | les quatre libertés fondamentales

diplextelegrafie met vier frequenties | duoplextelegrafie met vier frequenties | twinplex
duoplex à quatre fréquences | télégraphie duoplex à quatre fréquences | télégraphie duplex à quatre fréquences

akte van benoeming
acte de nomination

benoeming tot stagiair
nomination en qualité de stagiaire

benoeming
nomination

benoeming van de leden [ aanstelling van de leden | mandaat van de leden | ontslag van de leden ]
nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]

aangepaste bromfiets met vier wielen
cyclomoteur d'assistance à quatre roues

aangepaste voetaangedreven tandem met vier wielen
tandem d'assistance à quatre roues propulsé par les pieds

pak met vier stuks bloeddonorset
nécessaire de don de sang à quatre poches

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Geheime stemming over de benoeming van vier leden en vier plaatsvervangers niet-notarissen van de Franstalige Benoemingscommissie voor het notariaat (Stuk 4-1002)
Scrutin pour la nomination de quatre membres et de quatre suppléants non-notaires au sein de la Commission de nomination de langue française pour le notariat (Do c. 4-1002)

Een ontwerp van koninklijk besluit houdende ontslag en benoeming van vier effectieve en vier plaatsvervangende leden van de Raad van Bestuur van het Bureau voor Normalisatie;
Un projet d’arrêté royal portant démission et nomination de quatre membres effectifs et de quatre membres suppléants du Conseil d’administration du Bureau de Normalisation ;

FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE - 25 APRIL 2017. - Ministerieel besluit houdende benoeming van een hoofdcontroleur en vier controleurs bij de te Luik gevestigde proefbank voor vuurwapens
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE - 25 AVRIL 2017. - Arrêté ministériel portant nomination d'un chef contrôleur et de quatre contrôleurs au banc d'épreuves des armes à feu établi à Liège

De Commissie legt het Europees Parlement ter goedkeuring een voordracht voor de benoeming van de voorzitter en de vicevoorzitter en de vier voltijdse leden van de afwikkelingsraad voor.
La Commission devrait soumettre au Parlement européen, pour approbation, une proposition de nomination du président, du vice-président et des quatre autres membres titulaires.

De leden worden voor vier jaar benoemd en deze benoeming kan worden verlengd.
Le mandat des membres est de quatre ans et peut être prorogé.

De raad van bestuur neemt een besluit over benoeming of ontslag met een meerderheid van vier vijfde van alle stemgerechtigde leden.
Le conseil d'administration arrête ses décisions de nomination ou de révocation à la majorité des quatre cinquièmes de l'ensemble de ses membres disposant du droit de vote.

2. De leden worden voor vier jaar benoemd en deze benoeming kan eenmaal worden hernieuwd.
2. Le mandat des membres est de quatre ans et peut être renouvelé une fois.

- Hier volgt de uitslag van de geheime stemming over de benoeming van vier leden en vier plaatsvervangers niet-notarissen van de Franstalige Benoemingscommissie voor het notariaat.
- Voici le résultat du scrutin pour la nomination de quatre membres et de quatre suppléants non-notaires au sein de la Commission de nomination de langue française pour le notariat.

- Overeenkomstig artikel 86bis van het Reglement, gaan wij thans over tot de benoeming van vier leden van de commissie belast met de begeleiding van het Vast Comité I.
- Nous passons maintenant, conformément à l'article 86bis du Règlement, à la nomination de quatre membres de la commission chargée du suivi du Comité permanent R.