Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanstelling van de leden
Akte van benoeming
Benoeming
Benoeming in vaste dienst
Benoeming tot stagiair
Benoeming van de leden
Benoemings- of ontslagrecht
Directeuren van grote ondernemingen
Mandaat van de leden
Ontslag van de leden
Recht tot benoeming

Vertaling van "benoeming van directeuren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


benoeming tot stagiair

nomination en qualité de stagiaire




benoeming van de leden [ aanstelling van de leden | mandaat van de leden | ontslag van de leden ]

nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]


benoemings- of ontslagrecht

droits de nomination ou de révocation






Directeuren van grote ondernemingen, beleidvoerende functies, leden van wetgevende lichamen

Directeurs généraux, cadres supérieurs et membres de l’exécutif et des corps législatifs


Directeuren van grote ondernemingen

Directeurs généraux d’entreprise
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De Europese Commissie heeft vandaag besloten om vijf nieuwe Directeuren-Generaal te benoemen, wat niet alleen het aantal vrouwen in een top management functie in de Commissie zal verhogen, maar ook het geografische evenwicht zal verbeteren, door de benoeming van onderdanen uit lidstaten die de EU in 2004 en 2007 zijn toegetreden.

La Commission européenne a nommé aujourd'hui cinq nouveaux Directeurs généraux. Ces nominations améliorent non seulement la représentation des femmes dans les postes d'encadrement supérieur mais également l'équilibre géographique global en incluant des nominations de ressortissants d'Etats membres ayant rejoint l'Union entre 2004 et 2007.


8. De raad van beheer neemt besluiten met betrekking tot de benoeming, de verlenging van de ambtstermijn of de ontzetting uit het ambt van de uitvoerend directeur en/of adjunct-uitvoerend directeuren met een meerderheid van twee derde van zijn leden met stemrecht.

8. Le conseil d’administration statue sur la nomination, la prolongation du mandat ou la révocation du directeur exécutif et/ou des directeurs exécutifs adjoints à la majorité des deux tiers de ses membres disposant du droit de vote.


Tegelijkertijd zijn twee verdere wijzigingen voorgesteld die strikt genomen niets te maken hebben met het Financieel Reglement: ruimere toegang tot documenten en een verduidelijking van de procedure voor de benoeming van de directeuren van de agentschappen [9].

Dans le même temps, deux nouvelles modifications qui ne sont pas strictement liées au règlement financier ont été proposées: un accès plus large aux documents et une clarification de la procédure de désignation des directeurs des agences [9].


Het Nederlandse recht kent de zogenaamde « prioriteitsaandelen », die het mogelijk maken aan de algemene vergadering bindende voorstellen te doen in verband met de benoeming van directeuren of van leden van de raad van toezicht en/of zich te verzetten tegen bepaalde besluiten van de algemene vergadering.

Le droit néerlandais reconnaît les actions dites de « priorité », permettant de présenter à l'assemblée générale des propositions impératives pour la nomination des directeurs ou des membres du conseil de surveillance et/ou de s'opposer à certaines résolutions de l'assemblée générale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het Nederlandse recht kent de zogenaamde « prioriteitsaandelen », die het mogelijk maken aan de algemene vergadering bindende voorstellen te doen in verband met de benoeming van directeuren of van leden van de raad van toezicht en/of zich te verzetten tegen bepaalde besluiten van de algemene vergadering.

Le droit néerlandais reconnaît les actions dites de « priorité », permettant de présenter à l'assemblée générale des propositions impératives pour la nomination des directeurs ou des membres du conseil de surveillance et/ou de s'opposer à certaines résolutions de l'assemblée générale.


Met het oog op een eerlijke en transparante procedure voor de benoeming van de uitvoerend directeur moet de te volgen selectieprocedure in overeenstemming zijn met de richtsnoeren van de Commissie voor de selectie en benoeming van directeuren voor agentschappen van de Unie.

Afin de garantir une procédure équitable et transparente pour la nomination du directeur exécutif, la procédure de sélection à suivre devrait être conforme aux lignes directrices de la Commission pour la sélection et la nomination des directeurs des agences de l'Union.


Hij wordt bijgestaan door adjunct-directeuren van wie het aantal en de benoeming eveneens met eenparigheid van stemmen bepaald worden door de Raad van de Europese Unie.

Il est assisté par des directeurs adjoints dont le nombre et la nomination font également l'objet d'une décision unanime du Conseil de l'Union Européenne.


De Raad van Bestuur is betrokken bij de benoeming van de directeur en zijn adjunct-directeuren en houdt toezicht op hun ambtsuitoefening.

Il participe à la nomination du directeur et des directeurs adjoints, et surveille leur gestion.


De Ministers moeten ook tal van beslissingen nemen met betrekking tot de werking van Europol, zoals het aannemen van toepassingsreglementen (personeelsstatuut, financieel reglement, ...), de benoeming van de directeur en adjunct-directeuren en de uitbreiding van de activiteiten van Europol.

Les Ministres devront également prendre différentes décisions liées au fonctionnement d'Europol, comme l'adoption des règlements d'application (statut du personnel, règlement financier, ...), la nomination des directeur et directeurs adjoints et l'augmentation des domaines d'activités d'Europol.


De Commissie overweegt derhalve in de gemoderniseerde Achtste Richtlijn beginselen neer te leggen betreffende de benoeming, het ontslag en de beloning van de met de wettelijke controle belaste accountants teneinde hun fundamentele onafhankelijkheid jegens met het dagelijks bestuur belaste directeuren te waarborgen.

La Commission propose donc d'inscrire dans une version actualisée de la 8eme directive certains principes en matière de désignation, de révocation et de rémunération des personnes chargées du contrôle légal des comptes, tendant à garantir l'indépendance de celles-ci par rapport à la direction.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'benoeming van directeuren' ->

Date index: 2024-03-18
w