Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "benoeming tot adjunct-secretaris bij het parket gelden dezelfde " (Nederlands → Frans) :

Voor de benoeming tot adjunct-secretaris bij het parket gelden dezelfde voorwaarden, met dien verstande dat hier in plaats van het getuigschrift van kandidaat-griffier een getuigschrift van kandidaat-secretaris wordt geëist.

Les mêmes conditions sont requises pour les nominations de secrétaire adjoint du parquet, à l'exception de celle relative au certificat de candidat greffier, remplacé par le certificat de candidat secrétaire.


Voor de benoeming tot adjunct-secretaris bij het parket gelden dezelfde voorwaarden, met dien verstande dat hier in plaats van het getuigschrift van kandidaat-griffier een getuigschrift van kandidaat-secretaris wordt geëist.

Les mêmes conditions sont requises pour les nominations de secrétaire adjoint du parquet, à l'exception de celle relative au certificat de candidat greffier, remplacé par le certificat de candidat secrétaire.


De benoeming tot adjunct-secretaris van een persoon die aan de onder het eerste lid, 2º, a) of b) bepaalde benoemingsvoorwaarden voldoet, die voordien niet ten minste één jaar een ambt ten minste gelijk aan dat van beambte in een griffie of een secretariaat van het parket heeft uitgeoefend, wordt eerst vast na één jaar ambstvervulling.

La nomination en qualité de secrétaire adjoint d'une personne remplissant les conditions fixées à l'alinéa 1 , 2º, a) ou b) qui n'a pas exercé antérieurement, pendant un an au moins, des fonctions au moins égales à celles d'employé dans un greffe ou un secrétariat de parquet, ne devient définitive qu'après l'accomplissement d'une année de fonctions.


De benoeming tot adjunct-secretaris van een persoon die aan de onder het eerste lid, 2º, a) of b) bepaalde benoemingsvoorwaarden voldoet, die voordien niet ten minste één jaar een ambt ten minste gelijk aan dat van beambte in een griffie of een parket-secretariaat heeft uitgeoefend, wordt eerst vast na één jaar ambstvervulling.

La nomination en qualité de secrétaire adjoint d'une personne remplissant les conditions fixées à l'alinéa 1 , 2º, a) ou b) qui n'a pas exercé antérieurement, pendant un an au moins, des fonctions au moins égales à celles d'employé dans un greffe ou un secrétariat de parquet, ne devient définitive qu'après l'accomplissement d'une année de fonctions.


De benoeming tot adjunct-secretaris van een persoon die aan de onder het eerste lid, 2º, a) of b) bepaalde benoemingsvoorwaarden voldoet, die voordien niet ten minste één jaar een ambt ten minste gelijk aan dat van beambte in een griffie of een parket-secretariaat heeft uitgeoefend, wordt eerst vast na één jaar ambstvervulling.

La nomination en qualité de secrétaire adjoint d'une personne remplissant les conditions fixées à l'alinéa 1 , 2º, a) ou b) qui n'a pas exercé antérieurement, pendant un an au moins, des fonctions au moins égales à celles d'employé dans un greffe ou un secrétariat de parquet, ne devient définitive qu'après l'accomplissement d'une année de fonctions.


Voor de berekening van de geldelijke anciënniteit gelden dezelfde bepalingen als deze die van toepassing zijn op de personeelsleden van het federaal openbaar ambt, met dien verstande dat de taak van de leidend ambtenaar of zijn afgevaardigde wordt uitgeoefend door de secretaris of de adjunct-secretaris, en dat de taak van de voorzitter van het directiecomité van de Fede ...[+++]

Pour le calcul de l'ancienneté pécuniaire, les dispositions sont les mêmes que celles qui s'appliquent aux membres du personnel de la fonction publique fédérale, sachant que la tâche du fonctionnaire dirigeant ou de son délégué est assumée par le secrétaire ou le secrétaire adjoint, et que la tâche du président du comité de direction du Service public fédéral Personnel et Organisation est assumée par le Bureau du Conseil central de l'économie.


Gelet op de wet van 26 juni 1963 tot instelling van een Orde van architecten, de artikelen 12 en 13; Gelet op de brief van 22 maart 2015 waarbij de heer Thierry Mortier zich kandidaat stelt voor de functie van plaatsvervangend rechtskundig bijzitter bij de provinciale Raad van de Orde van architecten van de provincie Luxemburg; Overwegende dat de heer Thierry Mortier voldoet aan de wettelijke voorwaarde voor de benoeming voor de functie van eerste plaatsvervangend rechts ...[+++]

Vu la loi du 26 juin 1963 créant un Ordre des architectes, les articles 12 et 13; Vu la lettre du 22 mars 2015 par laquelle M. Thierry Mortier pose sa candidature pour la fonction d'assesseur juridique suppléant du Conseil provincial de l'Ordre des architectes de la province de Luxembourg; Considérant que M. Thierry Mortier satisfait à la condition légale de nomination à la fonction de premier assesseur juridique suppléant du Conseil provincial de l'Ordre des architectes de la province de Luxembourg, vu qu'il est inscrit au barreau d'Arlon depuis 1977 et au barreau du Luxembourg depuis le 1 septembre 2014; Considérant l'expérience de ...[+++]


In het Belgisch Staatsblad van 16 september 2005, bladzijde 40313, regel 13, is de benoeming tot adjunct-secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Doornik, van Mevr. De Prez, C. , geannuleerd.

Au Moniteur belge du 16 septembre 2005, page 40313, ligne 12, la nomination de secrétaire adjoint au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Tournai, de Mme De Prez, C. , est annulée.


Bij koninklijk besluit van 21 oktober 2003 is het koninklijk besluit van 28 mei 2003, waarbij de heer Poll, F., eerstaanwezend adjunct-secretaris bij het parket van het hof van beroep te Luik, zijn aanspraak op definitief vroegtijdig pensioen mag laten gelden en hem vergund is de titel van zijn ambt eershalve te voeren vanaf 31 maart 2003, ingetrokk ...[+++]

Par arrêté royal du 21 octobre 2003, l'arrêté royal du 28 mai 2003, par lequel M. Poll, F., secrétaire adjoint principal au parquet de la cour d'appel de Liège, est admis à faire valoir ses droits à la pension prématurée définitive et est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions, au 31 mars 2003, est rapporté.


Bij koninklijk besluit van 16 april 1998 is een einde gesteld aan de voorlopige benoeming tot adjunct-secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Charleroi, van Mevr. Vandevelde, S.

Par arrêté royal du 16 avril 1998, il est mis fin à la nomination aux fonctions de secrétaire adjoint à titre provisoire au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Charleroi, de Mme Vandevelde, S.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'benoeming tot adjunct-secretaris bij het parket gelden dezelfde' ->

Date index: 2022-04-26
w