Traduction de «benoemd seilles » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in vast verband benoemd
nommé à titre définitif

benoemde erfgenaam
héritier institué

voorlopig benoemd
nommé à titre provisoire

benoemd getal
nombre dénommé

de ongeldigverklaring van de verkiezing van een benoemde
l'annulation de l'élection d'un représentant

aan de benoemde kennis geven van zijn benoeming
faire parvenir aux candidats élus les documents justificatifs de leur mandat parlementaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij ministerieel besluit van 14 mei 2012 wordt het zone-onderzoek betreffende de nabijgelegen en afgelegen preventiegebieden voor werken van ondergrondse waterwinning, benoemd " Seilles P1, Seilles P2, Seilles P3, Seilles P4, Seilles P5, Seilles P6 en Seilles P7" , gelegen in het onderstroomgebied van de Maas stroomafwaarts op het grondgebied van de gemeente Andenne goedgekeurd.
Un arrêté ministériel du 14 mai 2012 approuve l'étude de zone concernant les zones de prévention rapprochée et éloignée des ouvrages de prise d'eau souterraine dénommés « Seilles P1, Seilles P2, Seilles P3, Seilles P4, Seilles P5, Seilles P6 et Seilles P7 » situées dans le sous-bassin hydrographique de la Meuse aval, sis sur le territoire de la commune d'Andenne.

Art. 2. De heer Didier Smeyers, te Seilles, wordt tot plaatsvervangend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd, ter vervanging van Mevr. Chaffart, van wie hij het mandaat zal beëindigen.
Art. 2. M. Didier Smeyers, à Seilles, est nommé membre suppléant du Conseil central de l'Economie en remplacement de Mme Chaffart, dont il achèvera le mandat.

- is Mevr. George, M.-F., licentiaat in de rechten, licentiaat in het notariaat, benoemd tot notaris ter standplaats Seilles (Andenne);
- Mme George, M.-F., licenciée en droit, licenciée en notariat, est nommée notaire à la résidence de Seilles (Andenne);