Traduction de «benoemd mijnheer joël » (Néerlandais → Français) :

- Nationale Orden Bij koninklijk besluit nr. 1149 van 1 maart 2016 : Worden tot Commandeur in de Leopoldsorde benoemd : Mijnheer Joël Vandeponseele, adviseur (15 november 2014); Mevr. Greta Thijs, adviseur-generaal (8 april 2014).
- Ordres nationaux Par arrêté royal n° 1149 du 1 mars 2016 : Sont nommés Commandeur de l'Ordre de Léopold : M. Vandeponseele Joël, conseiller (15 novembre 2014); Mme Thijs Greta, conseiller général (8 avril 2014).

Artikel 1. Mijnheer Joel Hubin, eerste voorzitter van het arbeidshof te Luik is benoemd tot voorzitter van de Franstalige afdeling van de Raad van beroep voor de instellingen van openbaar nut die onder het toezicht staan van de Minister die de Volksgezondheid onder zijn bevoegdheid heeft.
Article 1. M. Joel Hubin, premier président de la cour du travail de Liège est nommé en qualité de président de la section d'expression française de la Chambre de recours pour les organismes d'intérêt public soumis au pouvoir de contrôle du Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions.