Elk Beneluxland behoudt daarentegen de gehele en volledige bevoegdheid voor de afgifte van visa in het kader van gezinshereniging en voor de afgifte van een machtiging tot voorlopig verblijf.
Par contre, chacun des pays Benelux garde une compétence pleine et entière en matière de délivrance de visas de regroupement familial et d'autorisation de séjour provisoire.
