Traduction de «benelux coördinatiepunt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Benelux [ Benelux Economische Unie ]
Benelux [ Union économique Benelux ]

Benelux | Benelux Economische Unie | Benelux Unie
Benelux | Union Benelux | Union économique Benelux | UEB [Abbr.]

Benelux-landen [ landen van de Benelux ]
pays du Benelux

Landelijk Coördinatiepunt Infectieziekten
Centre national de Coordination pour la lutte contre les maladies infectieuses

Landelijk Coördinatiepunt Grensoverschrijdende Observatie | LCGO [Abbr.]
Bureau national de coordination en matière d'observation transfrontalière

Benelux-visum
visa Benelux

Benelux-staat
état du Benelux

Benelux-verdrag
Traité Bénélux

Benelux-Verdrag aangaande de uitlevering en de rechtshulp in strafzaken
Traité Benelux d'extradition et d'entraide judiciaire en matière pénale

Benelux Economische Unie
Union économique Benelux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Het Benelux coördinatiepunt Early Warning System werd gelanceerd op 1 december 2015.
1. Le point de coordination Early Warning System du Benelux a été lancé le 1er décembre 2015.

Samen met de secretaris-generaal van de Benelux Unie hebt u onlangs een Benelux-coördinatiepunt tegen bedrijfsoplichting gelanceerd.
Vous avez dernièrement lancé, avec le secrétaire général de l'Union Benelux, un point de coordination Benelux pour lutter contre les arnaques qui prennent pour cibles les entreprises.

Tot slot zal in 2016 onder impuls van het Benelux Coördinatiepunt voor de eerste keer ook een gezamenlijke preventieve actie georganiseerd worden met de drie lidstaten. De preventieve actie zal plaatsvinden onder de naam "de week van de acquisitiefraude".
Enfin, en 2016, sous l'impulsion du Point de coordination Benelux, une action préventive commune sera organisée pour la première fois avec les trois tats membres, sous le nom de "semaine de la fraude à l'acquisition".

4. Het coördinatiepunt werd slechts vrij recent opgestart en diende in een eerste fase nog gevoed te worden met de informatie beschikbaar bij de betrokken diensten van de drie Benelux-landen.
4. Le point de coordination n'a été lancé que très récemment et, lors d'une première phase, il devait encore être alimenté par les informations disponibles dans les services compétents des trois pays du Benelux.

2. Het coördinatiepunt is uniek in Europa en de databank zal voorlopig enkel ter beschikking gesteld worden aan de drie Benelux-landen.
2. Le point de contact est unique en Europe et la banque de données sera dans un premier temps uniquement mise à la disposition des trois pays du Benelux.