Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activeringseenheid voor het doen uitstromen
Een voorzien tekort aanmelden
Mededeling doen van een voorzien tekort
Systeem voor het doen vrijkomen
Voorziening voor uitstroming

Traduction de «bemiddeling voorzien doen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
activeringseenheid voor het doen uitstromen | systeem voor het doen vrijkomen | voorziening voor uitstroming

mécanisme de décharge


een voorzien tekort aanmelden | mededeling doen van een voorzien tekort

déclarer un déficit prévu


zonder mondelinge behandeling in hogere voorziening uitspraak doen

statuer sur le pourvoi sans phase orale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Van de 243 gemeenten die bij de evaluatie aan bod kwamen en die in bemiddeling voorzien, doen er 207 (dit wil zeggen meer dan 85 %) een beroep op een bemiddelaar betoelaagd door het Federaal Grootstedenbeleid.

Sur les 243 communes prises en compte et prévoyant la médiation, 207 soit plus de 85 % font en effet appel à un médiateur subventionné par la Politique fédérale des grandes villes.


De begunstigde, Voor de werkgever, Voor de opleidingsoperator, BIJLAGE 2 Verbintenissen van de partijen, bepalingen betreffende het einde van de overeenkomst, bescherming van de persoonlijke levenssfeer De werkgever moet : - de begunstigde opvangen en zorgen voor zijn integratie in het beroepsmilieu; - onder zijn personeel een voogd aanwijzen die belast is met de opvolging, de opleiding en de begeleiding van de begunstigde tijdens zijn aanwezigheid bij de werkgever; - de begunstigde enkel taken in overeenstemming met zijn overeenkomst inzake alternerende opleiding en in verband met zijn opleidingsprogramma toevertrouwen en hem voorbereiden op het aanleren van een beroep, met name door het ter beschikking stellen van de pedagogische en tec ...[+++]

Le bénéficiaire Pour l'employeur Pour l'opérateur de formation Engagements des parties, dispositions relatives à la fin de contrat, protection de la vie privée L'employeur s'engage à : - accueillir le bénéficiaire et veiller à son intégration dans le milieu professionnel; - désigner parmi son personnel un tuteur chargé du suivi, de la formation et de l'accompagnement du bénéficiaire pendant sa présence auprès de l'employeur; - confier uniquement au bénéficiaire des tâches en adéquation avec le contrat de formation alternée et en lien avec le plan de formation et le préparer à l'apprentissage d'un métier, notamment en mettant à sa dispo ...[+++]


In zijn brief van 7 augustus 1998 liet de RTD eveneens aan de rechthebbenden weten een beroep te willen doen op de bemiddelingsprocedure voorzien in de auteurswet zonder evenwel het kader te schetsen waarin die bemiddeling zou kunnen plaatsgrijpen.

Dans sa lettre du 7 août 1998, la RTD faisait également savoir aux ayants droit qu'elle souhaitait faire appel à la procédure de conciliation prévue dan la loi sur les droits d'auteurs, sans toutefois s'inscrire dans le cadre dans lequel une telle conciliation pourrait avoir lieu.


4) Doen deze diensten aan bemiddeling, verzoening en/of arbitrage (zoals voorzien in het gerechtelijk wetboek) en zijn daarover cijfers beschikbaar ?

4) Ces services assurent-ils une médiation, une conciliation et/ou un arbitrage (comme le prévoit le Code judiciaire) ? Dispose-t-on de statistiques à ce sujet ?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4) Doen deze diensten aan bemiddeling, verzoening en/of arbitrage (zoals voorzien in het gerechtelijk wetboek) en zijn daarover cijfers beschikbaar ?

4) Ces services assurent-ils une médiation, une conciliation et/ou un arbitrage (comme le prévoit le Code judiciaire) ? Dispose-t-on de statistiques à ce sujet ?


Wanneer de uiteindelijke begunstigde van een levensverzekeringsovereenkomst zich rechtstreeks tot de verzekeringsonderneming richt om de betaling te verkrijgen van de in de overeenkomst voorziene prestatie, zonder daarbij een beroep te doen op de verzekeringstussenpersoon via wiens bemiddeling de overeenkomst werd gesloten, gaat de verzekeringsonderneming zelf over tot de identificatie en identiteitsverificatie van die uiteindelijk ...[+++]

Lorsque le bénéficiaire effectif d'un contrat d'assurance vie s'adresse directement à l'entreprise d'assurances en vue d'obtenir le paiement de la prestation prévue par le contrat, sans recourir à l'intermédiaire en assurances par l'intermédiation duquel ce contrat a été conclu, l'entreprise d'assurances procède elle-même à son identification et à la vérification de son identité.


Voordat de goedkeuringsbeschikking was vastgesteld, konden de lidstaten een beroep doen op de bemiddeling waarin is voorzien bij de hervorming van de goedkeuringsprocedure.

Avant que la décision d'apurement des comptes ait été prise, les États membres avaient eu la possibilité de recourir à la procédure de conciliation instaurée dans le cadre de la réforme de la procédure d'apurement.


- Algemene bespreking 2006/2007-0 Sector " Justitie" (Voortzetting) Hulp van de Staat aan slachtoffers van een daad van moed.- Wetboek van de Belgische nationaliteit : verwerving van de Belgische nationaliteit via verklaring, adviestermijnen, schijnhuwelijken.- Wegwerking van de gerechtelijke achterstand.- Tuchtmaatregelen voor rechters die de voorziene termijn om een uitspraak te doen niet respecteren.- Burgerlijke boete ten laste van de partij die misbruik maakt van de procedure.- Themishervorming.- Verzoening en ...[+++]

- Discussion générale 2006/2007-0 Secteur " Justice" (Continuation) Aide de l'Etat aux victimes d'actes de bravoure.- Code de la nationalité belge : acquisition de la nationalité belge par déclaration, délais d'avis, mariages de complaisance.- Résorption de l'arriéré judiciaire.- Sanction disciplinaire pour les juges qui ne respectent pas le délai imparti pour juger.- Amende civile à charge de la partie qui fait un usage abusif de la procédure.- Réforme Thémis.- Conciliation et médiation.- Assurance protection juridique.- Aide aux entreprises en difficulté P0252 19/12/2006 Zoé Genot ,Ecolo - Page(s) : 2 Liesbeth Van der Auwera ,CD&V - ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bemiddeling voorzien doen' ->

Date index: 2021-03-17
w