Vertaling van "bemiddelaar onder contract " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

indirecte actie | werkzaamheden onder contract
action indirecte

werkzaamheden onder contract
action indirecte

werkzaamheden onder contract | werkzaamheden voor gezamenlijke rekening
actions à frais partagés | actions indirectes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de huidige wetgeving is het reeds zo dat, zolang deze werknemers bij de bemiddelaar onder contract zijn, deze laatste als werkgever moet instaan voor hun huisvesting, gezondheidszorg en dergelijke meer.
La législation actuelle prévoit déjà que tant qu'ils sont sous contrat auprès de l'intermédiaire, ce dernier doit en tant qu'employeur pourvoir, entre autres, à leur hébergement et à leurs soins de santé.

Bovendien kan een bemiddelaar die niet een deel van de kosten voor het verlenen van advies in rekening kan brengen, ertoe worden verleid de consument onder druk te zetten om een contract te sluiten.
En outre, un intermédiaire qui ne serait pas en mesure de récupérer une partie de ses frais lorsque le contrat n'est pas conclu, pourrait être amené à faire pression sur le consommateur pour qu'il conclue le contrat.