Vertaling van "belpex afwijken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afwijken
déroger

economische omstandigheden die afwijken van de hypotheses
non-réalisation d'hypothèses économiques

afwijken (valuta)
diverger (monnaie)

buitensporig afwijken van de rechte weg
déportement excessif du véhicule

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Teneinde de goede werking van deze Marksegmenten te garanderen of in geval van technische storing of technische onderbreking, mag Belpex afwijken van de tijdschema's die gelden voor de verschillende verhandelingsfases.
Afin d'assurer le bon fonctionnement de ces Segments de Marché, ou en cas de perturbation technique ou d'interruption technique, Belpex peut dévier des horaires applicables aux différentes phases de négociation.

Teneinde de goede werking van deze Marksegmenten te garanderen of in geval van technische storing of technische onderbreking, mag Belpex afwijken van de tijdschema's die gelden voor de verschillende verhandelingfases.
Afin d'assurer le bon fonctionnement de ces Segments de Marché, ou en cas de perturbation technique ou d'interruption technique, Belpex peut dévier des horaires applicables aux différentes phases de négociation.

Belpex kan hiervan afwijken op vraag van de Aanvrager, van de Persoon die een aanvraag heeft ingediend om te worden toegelaten als Onrechtstreekse Deelnemer of van de Persoon die een aanvraag heeft ingediend om te worden toegelaten als Strategische Reserve Deelnemer.
Belpex peut lever cette condition sur demande du Candidat, de la Personne demandant à être admise en tant que Participant Indirect ou de la Personne demandant à être admise en tant que Participant Réserve Stratégique.