Traduction de «belopen de overheidsuitgaven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bedragen | belopen | stijgen tot | uitmaken
atteindre | se chiffrer à | se monter à | s'élever à | totaliser

overheidsbestedingen inspecteren | overheidsuitgaven inspecteren
inspecter les dépenses d'un gouvernement

voor bijstand in aanmerking komende overheidsuitgaven
dépenses publiques éligibles

overheidsuitgaven
dépense publique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Voor 2002 belopen de overheidsuitgaven in de Verenigde Staten voor de ruimtevaart 31,8 mld EUR (5% meer dan in 2001); deze uitgaven zijn gelijkelijk verdeeld over civiele en militaire uitgaven.
* Pour 2002, la dépense publique des Etats-Unis dans le domaine spatial s'élève à 31.8 MdEUR (en augmentation de 5% par rapport à 2001) et se divise sensiblement à parts égales entre dépenses civile et militaire.

* In 2002 belopen de Europese overheidsuitgaven voor de ruimtevaart circa 6 mld EUR (iets minder dan in 2001). Van deze uitgaven wordt 90% besteed aan civiele programma's.
* En 2002, la dépense publique européenne en matière spatiale est de l'ordre de 6 MdEUR (en décroissance légère par rapport à 2001), dont 90% consacrée aux programmes civils.

Alles samen genomen belopen de geplande ESF-bedragen en nationale overheidsuitgaven voor sociale integratie ongeveer 20% van de totale overheidssubsidie voor ESF-programma's in Finland.
Au total, les fonds alloués à l'inclusion sociale par le FSE et les fonds publics nationaux représentent 20 % du total des fonds publics alloués aux programmes du FSE en Finlande.