Momenteel kan de minister niet beloven dat het openbaar ministerie, met de organisatie en de middelen waarover het beschikt, op korte termijn zal kunnen voldoen aan bijkomende verplichtingen zoals bijvoorbeeld het informeren over seponeringen.
À l'heure actuelle, la ministre ne peut prendre l'engagement que le ministère public, avec son organisation et ses moyens, pourra, dans un délai plus court, remplir des obligations supplémentaires comme, par exemple, l'information au sujet des classements sans suite.