Gelet op de investeringen in het Franse netwerk, kunnen enkele de klanten die zich op korte afstand van de centrale bevinden de beloofde volumes halen.
Les investissements dans le réseau français ne permettent en effet qu'aux clients situés à une courte distance du central d'espérer bénéficier des débits prétendus.