Proselitisme is juridisch en maatschappelijk onaanvaardbaar maar belijders en geestelijken van andere godsdiensten genieten in de Verenigde Arabische Emiraten een bewegingsvrijheid en een vrijheid van godsdienstbeleving die de norm van sommige «seculaire islamlanden» ver overtreft.
Le prosélytisme est juridiquement et publiquement inacceptable mais les croyants et les hommes de foi d'autres religions jouissent aux Émirats arabes unis d'une liberté de mouvement et religieuse beaucoup plus grande que dans certains «pays islamiques séculaires».