6. Wanneer een bij een inbreuk betrokken onderneming geen omzet heeft in Belgiëdie rechtstreeks of onrechtstreeks verband houdt met de inbreuk, maar wel een geconsolideerde omzet heeft zoals bedoeld in artikel IV. 74 WER, wordt het basisbedrag berekend op basis van de volgende omzetcijfers :
6. Lorsqu'une entreprise concernée par l'infraction ne réalise pas en Belgique de chiffre d'affaires qui est en relation directe ou indirecte avec l'infraction, mais bien un chiffre d'affaires consolidé tel que prévu à l'article IV. 74 CDE, le montant de base est calculé sur base des chiffres d'affaires suivants :