Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
België
Gelijkmatig verdeelde huisvesting
Gemeenschappen van België
Gewesten en gemeenschappen van België
KAWLSK
KVAB
Koninkrijk België
Netwerk bestaande uit verdeelde elementen
Ongelijk verdeeld verblijf
Schakeling bestaande uit verdeelde elementen
Stemming bij verdeelde gewone meerderheid
Verdeeld
Verdeelde eenvoudige meerderheidsstemming

Vertaling van "belgië worden verdeeld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Koninklijke Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België | Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten | Koninklijke Vlaamse Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België | KAWLSK [Abbr.] | KVAB [Abbr.]

Académie royale flamande de Belgique des sciences et des arts




netwerk bestaande uit verdeelde elementen | schakeling bestaande uit verdeelde elementen

circuit à constantes réparties


stemming bij verdeelde gewone meerderheid | verdeelde eenvoudige meerderheidsstemming

vote à la majorité simple répartie




België [ Koninkrijk België ]

Belgique [ Royaume de Belgique ]


gewesten en gemeenschappen van België

régions et communautés de Belgique


gelijkmatig verdeelde huisvesting

hébergement égalitaire




ongelijk verdeeld verblijf

hébergement non-égalitaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De heer du Bus de Warnaffe wil ook een globaal overzicht hebben over de toepassing van artikel 47 en volgende van de programmawet (I) van 26 december 2013, betreffende de aangifteplicht voor reclame en sponsoring voor geneesmiddelen die in België worden verhandeld en medische hulpmiddelen die in België worden verdeeld.

M. du Bus de Warnaffe voudrait également avoir un aperçu global sur l'application de l'article 47 et suivants la loi-programme (I) du 26 décembre 2013, à propos de l'obligation de déclaration pour la publicité et le sponsoring pour les médicaments commercialisés en Belgique et les dispositifs médicaux distribués en Belgique.


Het aandeel van onderneming in de totale hoeveelheid aardgas die wordt geproduceerd en aangekocht en in België wordt verdeeld wordt bepaald door de commissie».

La part de l'entreprise dans la totalité du gaz naturel produit et acheté et distribué en Belgique est définie par la commission».


De studie klaagt aan dat door de regionalisering van het gemeentefonds in 1970, het aandeel van Brussel in de totale middelen die door de 3 resulterende gemeentefondsen van België werden verdeeld, in 1 keer afgenomen zou zijn van 20,5 naar 9,36 %.

Cette étude dénonce le fait qu'à la suite de la régionalisation du fonds communal en 1970, la part de Bruxelles dans la totalité des moyens répartis sur les trois fonds communaux belges résultant de cette régionalisation ait subitement été ramenée de 20,5 à 9,36 %.


Uit die studie bleek dat 75% van de reclame voor kredieten die via de brievenbussen in België wordt verdeeld, illegaal is. Ze bracht ook twee wetsovertredingen aan het licht.

Cette étude révélait que 75 % des publicités sur le crédit distribuées dans les boîtes aux lettres étaient illégales, soulignant deux types de manquements à la loi :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Kunt u me het belang uitleggen van het behoud van de “tabel”, of de verhoging met ongeveer 15%, die door de distributeurs wordt toegepast op de prijzen van de boeken die in Frankrijk zijn uitgegeven en in België zijn verdeeld?

Pourriez-vous m'expliquer l'intérêt de conserver la «tabelle», soit la majoration d'environ 15 % qui est appliquée par les distributeurs sur les prix des livres édités en France et diffusés en Belgique ?


Artikel 1. De betrekkingen van de ambtenaren van de diensten van de nationale Plantentuin van België worden verdeeld tussen het Nederlandse en Franse taalkader volgens de verhoudingen vermeld in de hierna volgende tabel.

Article 1. Les emplois des agents des services du Jardin botanique national de Belgique sont répartis entre les cadres linguistiques français et néerlandais dans les proportions figurant au tableau ci-après.


Artikel 1. De betrekkingen van de ambtenaren van de diensten van de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België worden verdeeld tussen het Nederlandse en Franse taalkader volgens de verhoudingen vermeld in de hierna volgende tabel.

Article 1. Les emplois des agents des services des Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique sont répartis entre les cadres linguistiques français et néerlandais dans les proportions figurant au tableau ci-après.


Artikel 1. De betrekkingen van de ambtenaren van de diensten van de Koninklijke Sterrenwacht van België worden verdeeld tussen het Nederlandse en Franse taalkader volgens de verhoudingen vermeld in de hierna volgende tabel.

Article 1. Les emplois des agents des services de l'Observatoire royal de Belgique sont répartis entre les cadres linguistiques français et néerlandais dans les proportions figurant au tableau ci-après.


Artikel 1. De betrekkingen van de ambtenaren van de diensten van de Koninklijke Bibliotheek van België worden verdeeld tussen het Nederlandse en Franse taalkader volgens de verhoudingen vermeld in de hierna volgende tabel.

Article 1. Les emplois des agents des services de la Bibliothèque royale de Belgique sont répartis entre les cadres linguistiques français et néerlandais dans les proportions figurant au tableau ci-après.


Fonds en programma's voor het onderzoek, artikel 41.14.35.95 Overschrijvingen naar de bijzondere fondsen voor het onderzoek in de universitaire instellingen van de algemene uitgavenbegroting van de Franse Gemeenschap van België wordt verdeeld als volgt :

Fonds et programmes de recherche, Article 41.14.35.95 Transferts aux fonds spéciaux pour la recherche dans les institutions universitaires du budget général des dépenses de la Communauté française de Belgique est réparti comme suit :




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'belgië worden verdeeld' ->

Date index: 2022-05-23
w