Die termijnen worden nageleefd door alle landen met uitzondering van Griekenland, België en Luxemburg. Dat laatste land wacht vaak de beslissing van België terzake af.
Ces délais sont respectés par tous les pays à l'exception de la Grèce, de la Belgique et du Luxembourg, qui attend souvent la décision de la Belgique.