Traduction de «belgië reeds 895 syrische vluchtelingen heeft opgevangen » (Néerlandais → Français) :

c. Ten slotte lijkt het me belangrijk op te merken dat België reeds 895 Syrische vluchtelingen heeft opgevangen tijdens de eerste acht maanden van 2013.
c. Enfin, il me semble important de souligner que la Belgique a accueilli 895 réfugiés syriens lors des huit premiers mois de 2013.

Als we het aantal Syrische vluchtelingen opgevangen door België en door de buurlanden vergelijken, dan merken we dat België reeds een aanzienlijke inspanning heeft geleverd om de Syrische bevolking bij te staan.
Si nous procédons à une comparaison entre le nombre de réfugiés syriens accueillis par la Belgique et celui des pays voisins, nous observons que la Belgique a déjà produit un effort considérable en matière d'aide apportée au peuple syrien.