Traduction de «belgië op korte tijd twaalf dergelijke akkoorden gesloten » (Néerlandais → Français) :

Dank zij die inspanningen heeft België op korte tijd twaalf dergelijke akkoorden gesloten.
Ces efforts ont permis à la Belgique de conclure douze accords de ce type en peu de temps.

Dankzij die inspanningen heeft België op zeer korte tijd twaalf akkoorden ondertekend die voorzien in een administratieve bijstand die beantwoordt aan de eisen van de internationale standaard.
Gráce à ces efforts, la Belgique a signé dans un délai très court douze accords prévoyant une assistance administrative répondant aux exigences du standard international.

Dankzij die inspanningen heeft België op zeer korte tijd twaalf akkoorden ondertekend die voorzien in een administratieve bijstand die beantwoordt aan de eisen van de Internationale standaard.
Gráce à ces efforts, la Belgique a signé dans un délai très court douze accords prévoyant une assistance administrative répondant aux exigences du standard international.