Traduction de «belgië onderschrijft volledig » (Néerlandais → Français) :

België onderschrijft volledig het standpunt dat in januari 2009 door de Europese Unie is vastgelegd. Sindsdien heeft België meerdere malen de toegang tot Gaza gevraagd voor humanitaire hulp, voor personen en voor commerciële goederen, en dit in de twee richtingen.
Le Belgique souscrit pleinement à la position de l’Union européenne, arrêtée en janvier 2009 et répétée maintes fois depuis, soit la demande d’ouverture immédiate et inconditionnelle des points de passage de Gaza pour acheminer l’aide humanitaire, les personnes et les biens commerciaux et ceci dans les deux sens.

2. België onderschrijft volledig de doelstellingen vervat in hoofdstuk 26 van Agenda 21 inzake de erkenning en het versterken van de rol van inheemse volken.
2. La Belgique souscrit entièrement aux objectifs mentionnés au chapitre 26 de l'Agenda 21 concernant la reconnaissance et le renforcement du rôle des peuples autochtones.

België onderschrijft deze conclusies uiteraard volledig.
Il coule de source que la Belgique souscrit entièrement à ces conclusions.

België onderschrijft volledig dit perspectief op toetreding voor de landen van de Balkan en dit geldt dus ook voor Servië.
La Belgique souscrit pleinement à cette perspective d'adhésion des pays des Balkans et donc également à celle de la Serbie.

België onderschrijft deze strategie volledig.
La Belgique a entièrement souscrit à cette stratégie.