Traduction de «belgië kent traditioneel » (Néerlandais → Français) :

België kent traditioneel slechts zeer beperkt het diplomatiek statuut toe aan internationale ambtenaren.
La Belgique a pour pratique de n'accorder que très rarement le statut diplomatique aux fonctionnaires internationaux.

Traditioneel kent België een relatief grote instroom van niet-begeleide minderjarigen uit bovenstaande landen.
La Belgique est traditionnellement confrontée à un afflux relativement important de mineurs non accompagnés en provenance des pays précités.

België kent traditioneel een zekere achterstand inzake de ratificatie van internationale instrumenten, zodat de minister zal moeten toezien op een snelle ratificatie van de desbetreffende verdragen.
La Belgique enregistre traditionnellement un certain retard en matière de ratification des instruments internationaux. Le ministre devra dès lors veiller à ce que les conventions en question soient rapidement ratifiées.