Traduction de «belgië gewenste humanitaire » (Néerlandais → Français) :

Het Comité van Permanente Vertegenwoordigers zal de besprekingen voortzetten, onder meer op basis van een verbeterde versie van de door België gewenste humanitaire clausule, zodat uiteindelijk een formule kan worden gevonden die tegemoetkomt aan de standpunten van de ministers.
Le Comité des Représentants permanents reprendra ses travaux, notamment sur base d'une version améliorée de la clause humanitaire souhaitée par la Belgique, afin de dégager une formule rencontrant les points de vue exprimés par les Ministres.

Om humanitaire redenen en in uitvoering van het responsibility to protect-principe was deelname van België aan de operaties gewenst.
Pour des raisons humanitaires et en exécution du principe responsibility to protect, la participation de la Belgique a été souhaitée.