Vertaling van "belgië geen elektro-mechanische systemen meer " (Nederlands → Frans) :

Sinds de veralgemening van het gebruik van deze systemen in 2007, is er in België geen enkele geslaagde overval op een geldtransport meer geweest.
Depuis la généralisation de l'utilisation de ces systèmes en 2007, il n'y a plus eu en Belgique d'attaque réussie sur le transport de l'argent.

Op dit ogenblik zijn er in België geen elektro-mechanische systemen meer in gebruik. c) Momenteel is het voor Belgacom onmogelijk voor de bedoelde gevallen oplossingen te bieden.
A présent, il n'y a plus de centraux électro-mécaniques en Belgique. c) A présent, Belgacom se trouve dans l'impossibilité d'offrir des solutions dans lesdits cas.