Vertaling van "belgië bijkantoren geregistreerd van zeven duitse banken " (Nederlands → Frans) :

Zo zijn er in België bijkantoren geregistreerd van zeven Duitse banken, veertien Franse, een Ierse, zes Luxemburgse, negen Nederlandse, twee Spaanse, zes Britse en een Zweedse.
Ainsi, les filiales de sept banque allemandes, quatorze françaises, une irlandaise, six luxembourgeoises, neuf néerlandaises, deux espagnoles, six britanniques et une suédoise sont enregistrées en Belgique.

Zo zijn er in België bijkantoren geregistreerd van zeven Duitse banken, veertien Franse, een Ierse, zes Luxemburgse, negen Nederlandse, twee Spaanse, zes Britse en een Zweedse.
La Belgique compte des agences enregistrées de sept banques allemandes, quatorze françaises, une irlandaise, six luxembourgeoises, neuf néerlandaises, deux espagnoles, six anglaise et une suédoise.

Zo zijn er in België bijkantoren geregistreerd van negen niet-EER kredietinstellingen. Het betreft drie Indiase banken, twee Japanse, een Pakistaanse en drie Amerikaanse (VS).
Sont ainsi enregistrées en Belgique les succursales de neuf établissements de crédit non EEE, à savoir trois banques indiennes, deux japonaises, une pakistanaise et trois américaines (USA).