Vertaling van "belgië behoort inderdaad " (Nederlands → Frans) :

België behoort inderdaad niet tot de koplopers inzake informatie- en communicatietechnologie (ICT), maar andere cijfers wijzen erop dat onze positie ten opzichte van sommige van onze buurlanden niet zo slecht is als men zou kunnen denken.
Certes, la Belgique ne se situe pas dans le peloton de tête en matière de technologies de l'information et de la communication (TIC) mais d'autres chiffres laissent à penser que notre position par rapport à certains de nos pays voisins n'est pas aussi mauvaise qu'on pourrait le penser.

België was niet vertegenwoordigd op deze bijeenkomst en behoort hierdoor inderdaad niet tot de landen die het rapport formeel hebben goedgekeurd.
La Belgique n'était pas représentée à cette réunion et ne fait, il est vrai, dès lors pas partie des pays qui ont approuvé formellement le rapport.