Zoals de andere lidstaten die het meeste betrokken zijn met dit dossier (Frankrijk en Nederland) heeft België aanvankelijk geopteerd voor een geleidelijke liberalisering.
Conformément aux positions des autres Etats membres qui sont concernés (la France et les Pays-Bas), la Belgique a opté pour une libéralisation en phase.
