Traduction de «belgium merkt terecht » (Néerlandais → Français) :

De NV Agicoa Belgium merkt terecht op dat indien een van de partijen misbruik maakt van haar dominante positie in de onderhandelingen, de andere partij zich kan wenden tot de Raad voor de mededinging (wet van 5 augustus 1991).
La SA Agicoa Belgium relève avec pertinence que si l'une des parties abuse de sa position dominante dans les négociations l'autre partie peut saisir le Conseil de la concurrence (loi du 5 août 1991).

In uw plan Digital Belgium merkt u terecht op dat de drempels in de wetgeving moeten worden weggewerkt, omdat innovatieve bedrijfsmodellen moeten kunnen werken in een rechtszeker kader dat uitzicht geeft op groei.
Votre plan Digital Belgium le souligne très justement, il faut "éliminer les obstacles législatifs.