Vertaling van "belgium een speciale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

speciale vertegenwoordiger van de EU voor Sudan | speciale vertegenwoordiger van de EU voor Sudan en Zuid-Sudan | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan en Zuid-Sudan | SVEU voor Sudan | SVEU voor Sudan en Zuid-Sudan
représentant spécial de l'Union européenne pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan | RSUE pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan | RSUE pour le Soudan

special effects-artiest | special effects-artieste | specialist special effects | specialiste special effects
infographiste des effets spéciaux | infographiste effets spéciaux

speciale gelegenheden plannen | toezicht houden op de werkzaamheden voor speciale evenementen | speciale gelegenheden organiseren | werk voor speciale evenementen controleren
effectuer le suivi des tâches à effectuer pour des événements spéciaux | superviser les tâches à effectuer pour des événements spéciaux | superviser les activités liées aux évènements spéciaux | surveiller la préparation des événements spéciaux

B&S | Belgisch Netwerk voor Sociale Cohesie | Business & Society Belgium | BENSC [Abbr.]
BENSC | Business & Society Belgium | Réseau Belge des Entreprises pour la Cohésion Sociale | B&S [Abbr.]

Crédit Lyonnais Belgium | CLB [Abbr.]
Crédit lyonnais Belgique | CLB [Abbr.]

gebak decoreren voor speciale gelegenheden | banketgebak decoreren voor speciale gelegenheden | gebak versieren voor speciale gelegenheden
décorer des pâtisseries pour des événements spéciaux

Hongkong [ Hongkong (China) | SAR Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong van de Volksrepubliek China ]
Hong Kong [ Hong Kong (Chine) | RAS de Hong Kong | région administrative spéciale de Hong Kong | région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine ]

Macau [ Macau (China) | SAR Macau | Speciale Administratieve Regio Macau | Speciale Administratieve Regio Macau van de Volksrepubliek China ]
Macao [ Macao (Chine) | RAS de Macao | région administrative spéciale de Macao | région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine ]

onopzettelijke blootstelling aan speciale afwerkingsverf
exposition accidentelle à la peinture de finition spéciale

boekhoudkundige reserve [ dekking | speciale reserve ]
réserve comptable [ provision comptable | réserve spéciale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit van 19 december 2017 genomen krachtens de wet van 31 december 1851, op de loterijen, is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk « Special Olympics Belgium » te Brussel om van 1 oktober 2018 tot en met 30 september 2019 in het gehele land een tombolaoperatie te organiseren.
Par arrêté royal du 19 décembre 2017 pris en vertu de la loi du 31 décembre 1851 sur les loteries, l'association sans but lucratif « Special Olympics Belgium » à Bruxelles est autorisée à organiser une opération de tombola, dans tout le pays, du 1 octobre 2018 au 30 septembre 2019 inclus.

Bij koninklijk besluit van 18 december 2016 genomen krachtens de wet van 31 december 1851, op de loterijen, is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk « Special Olympics Belgium » te Brussel om van 1 oktober 2017 tot en met 30 september 2018 in het gehele land een tombolaoperatie te organiseren.
Par arrêté royal du 18 décembre 2016 pris en vertu de la loi du 31 décembre 1851 sur les loteries, l'association sans but lucratif « Special Olympics Belgium » à Bruxelles est autorisée à organiser une opération de tombola, dans tout le pays, du 1 octobre 2017 au 30 septembre 2018 inclus.

- Vergunning Bij koninklijk besluit van 19 januari 2016 genomen krachtens de wet van 31 december 1851, op de loterijen, is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk « Special Olympics Belgium » te Brussel om van 1 oktober 2016 tot en met 30 september 2017 in het gehele land een tombolaoperatie te organiseren.
- Autorisation Par arrêté royal du 19 janvier 2016 pris en vertu de la loi du 31 décembre 1851 sur les loteries, l'association sans but lucratif « Special Olympics Belgium » à Bruxelles est autorisée à organiser une opération de tombola, dans tout le pays, du 1 octobre 2016 au 30 septembre 2017 inclus.

- Vergunning Bij koninklijk besluit van 29 oktober 2015 genomen krachtens de wet van 31 december 1851, op de loterijen, is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk « Special Olympics Belgium » te Brussel om van 1 oktober 2015 tot en met 30 september 2016 in het gehele land een tombolaoperatie te organiseren.
- Autorisation Un arrêté royal du 29 octobre 2015 pris en vertu de la loi du 31 décembre 1851 sur les loteries, autorise l'association sans but lucratif « Special Olympics Belgium » à Bruxelles à organiser une opération de tombola, dans tout le pays, du 1 octobre 2015 au 30 septembre 2016 inclus.

5. Deze vraag kan onmogelijk worden beantwoord op basis van de enquêtes over het gebruik van ICT uitgevoerd onder toezicht van Eurostat zowel voor België als voor de andere lidstaten van de Europese Unie. 6. In 2009 nam de Algemene Directie "Statistiek- Statistics Belgium" een speciale module op in haar jaarlijkse enquête over het gebruik van ICT in de huishoudens.
5. Il n'est pas possible de répondre à cette question à partir des enquêtes sur l'utilisation des TIC effectués sous l'égide d'Eurostat, que ce soit pour la Belgique ou pour les autres Etats membres de l'Union européenne. 6. En 2009, la Direction générale " Statistique - Statistics Belgium " a inclus un module spécial dans son enquête annuelle sur l'utilisation des TIC par les ménages.

Bij koninklijk besluit van 25 september 2014 genomen krachtens de wet van 31 december 1851, op de loterijen, is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk « Special Olympics Belgium » te Brussel om van 1 oktober 2014 tot en met 30 september 2015 in het gehele land een tombolaoperatie te organiseren.
Un arrêté royal du 25 septembre 2014 pris en vertu de la loi du 31 décembre 1851 sur les loteries, autorise l'association sans but lucratif « Special Olympics Belgium » à Bruxelles à organiser une opération de tombola, dans tout le pays, du 1 octobre 2014 au 30 septembre 2015 inclus.

Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2013, genomen krachtens de wet van 31 december 1851, op de loterijen, is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk « Special Olympics Belgium » te Brussel om van 1 maart 2014 tot en met 30 september 2014 in het gehele land een tombolaoperatie te organiseren.
Un arrêté royal du 30 août 2013, pris en vertu de la loi du 31 décembre 1851 sur les loteries, autorise l'association sans but lucratif « Special Olympics Belgium » à Bruxelles à organiser une opération de tombola, dans tout le pays, du 1 mars 2014 au 30 septembre 2014 inclus.

Bij koninklijk besluit van 21 januari 2013 genomen krachtens de wet van 31 december 1851, op de loterijen, is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk « Special Olympics Belgium » te Brussel om van 1 maart 2013 tot en met 28 februari 2014 in het gehele land een tombolaoperatie te organiseren.
Un arrêté royal du 21 janvier 2013 pris en vertu de la loi du 31 décembre 1851 sur les loteries, autorise l'association sans but lucratif « Special Olympics Belgium » à Bruxelles à organiser une opération de tombola, dans tout le pays, du 1 mars 2013 au 28 février 2014 inclus.

In 2007 heeft Belgacom sponsoring verleend aan de Special Olympics Belgium waarop atleten met een mentale handicap worden bijeengebracht, onder andere tijdens de Wereldspelen van Shanghai.
En 2007, Belgacom a sponsorisé l'association Special Olympics Belgium qui a réuni des athlètes avec un handicap mental, entre autres durant les jeux mondiaux de Shanghai.