De Amerikaanse soldaten en de Belgische vrijwilligers moesten dat offensief afremmen om te verhinderen dat de haven van Antwerpen ingenomen en verwoest zou worden.
Il convenait que les soldats américains et les volontaires belges retardent cette offensive pour que le port d'Antwerpen ne soit pas pris et saccagé.
