Traduction de «belgische voertuigen jaarlijks » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Belgische Federatie voor Oude Voertuigen
Fédération Belge des Véhicules Anciens

Belgische Federatie voor Oude Voertuigen
fédération belge des véhicules anciens | FBVA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Studies wijzen uit dat jaarlijks nagenoeg 4 miljoen buitenlandse voertuigen de Belgische wegen aandoen en er ongeveer 5 miljoen Belgische wagens zijn ingeschreven.
Des études montrent que quelque 4 millions de véhicules étrangers empruntent chaque année les routes belges, alors qu’on compte environ 5 millions de véhicules immatriculés en Belgique.

3. Het is een riskante onderneming de totale «Maut» te berekenen die Belgische voertuigen jaarlijks zullen moeten betalen voor het gebruik van de Duitse autosnelwegen.
3. Le calcul du «Maut» total que les véhicules belges devront acquitter annuellement pour l'utilisation des autoroutes allemandes, est une entreprise hasardeuse.

Uitgaande van een ruwe schatting durf ik niettemin het totaal door Belgische voertuigen jaarlijks aan «Maut» te betalen bedrag te ramen op 43 000 000 euro.
Sur la base d'une estimation approximative, j'ose toutefois évaluer le montant total à payer annuellement par les véhicules belges pour le «Maut» à 43 000 000 d'euros.