Traduction de «belgische veeteeltbedrijven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

leiding geven in de veeteelt | veeteeltbedrijven beheren | leiding geven in de veefokkerij | veefokkerijen beheren
gérer la reproduction du bétail

Belgische simpele referentieset voor vertaalde eetbare substanties
ensemble de référence simple belge pour les substances comestibles traduites

Belgische module
Module Belge

Federatie van Belgische Transporteurs | Koninklijke Federatie van Belgische Transporteurs | Febetra [Abbr.]
Fédération belge des transporteurs routiers | Fédération nationale belge des transporteurs routiers | Fédération royale belge des transporteurs | Fébetra [Abbr.] | FNBTR [Abbr.]

Verbond van Belgische Ondernemingen | Vereniging van Belgische Ondernemingen | VBO [Abbr.]
La Fédération des Entreprises de Belgique | FEB [Abbr.]

Belgische Norm | Nationale Belgische Norm | NBN [Abbr.]
Norme belge | NBN [Abbr.]

Belgische Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden
Société belge d'Investissement pour les pays en Développement

Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie
Institut belge des Services postaux et des Télécommunications

Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen
Société Nationale des Chemins de Fer Belges

Belgisch-Luxemburgse Economische Unie [ BLEU ]
Union économique belgo-luxembourgeoise [ UEBL ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Bestaat er een register, overzicht of adressenlijst van de Belgische veeteeltbedrijven met bedrijven actief inzake melkproduktie enerzijds en de vleesproduktie anderzijds, met opgave van het adres van de verschillende bedrijven, met vermelding van de naam van de verantwoordelijke veehouder en, als de veehouder geen eigenaar is van de dieren, de opgave van de naam van de eigenaar van de dieren?
3. Existe-t-il un registre, un relevé ou une liste des entreprises d'élevage belges produisant, d'une part, de produits laitiers et, de l'autre, de la viande, avec mention de l'adresse de chaque entreprise, du nom de l'éleveur responsable et, lorsque celui-ci n'est pas propriétaire des animaux, du nom de ce propriétaire?

2. Bestaat er een register, overzicht of adressenlijst van de Belgische veeteeltbedrijven met bedrijven actief inzake melkproduktie enerzijds en de vleesproduktie anderzijds, met opgave van het adres van de verschillende bedrijven, met vermelding van de naam van de verantwoordelijke veehouder en, als de veehouder geen eigenaar is van de dieren, de opgave van de naam van de eigenaar van de dieren?
3. Existe-t-il un registre, un aperçu ou une liste d'adresses des élevages belges reprenant les exploitations laitières et celles axées sur la production de viande, leur adresse, le nom de l'éleveur responsable, et, lorsque ce dernier n'est pas propriétaire des animaux, le nom du propriétaire?

Dit zou de afzet van Belgische graanprodukten en de kwaliteit van de gebruikte veevoeders verbeteren en veeteeltbedrijven onafhankelijker maken van grote veevoederfirma's.
Ce procédé permettrait d'étendre les débouchés des produits céréaliers belges et d'améliorer la qualité des aliments pour bétail actuellement dans le commerce, tout en rendant les éleveurs plus indépendants à l'égard des grands producteurs d'aliments pour le bétail.