Traduction de «belgische strafrecht bevat » (Néerlandais → Français) :

Het Belgische strafrecht bevat thans geen specifieke bepalingen inzake terrorisme.
Le droit pénal belge ne prévoit pas à l'heure actuelle de dispositions spécifiques en matière de terrorisme.

Naar aanleiding van dat standpunt moet worden nagegaan of het Belgische strafrecht wel de nodige regels voor strafbaarstelling bevat om het gedrag dat in dat vierde lid wordt omschreven, te bestraffen.
Cette position oblige à vérifier si le droit pénal belge comporte bien les règles d'incrimination pénale nécessaires pour punir le comportement décrit par ce paragraphe 4.

Naar aanleiding van dat standpunt moet worden nagegaan of het Belgische strafrecht wel de nodige regels voor strafbaarstelling bevat om het bedrag dat in dat vierde lid wordt omschreven, te bestraffen.
Cette position oblige à vérifier si le droit pénal belge comporte bien les règles d'incrimination pénale nécessaires pour punir le comportement décrit par ce paragraphe 4.

Het Belgische strafrecht bevat thans geen specifieke bepalingen inzake terrorisme, in tegenstelling tot de wetgeving in andere Europese landen.
Le droit pénal belge ne prévoit pas à l'heure actuelle de dispositions spécifiques en matière de terrorisme que d'autres pays européens possèdent déjà.