Vertaling van "belgische spelers banken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Belgische Vereniging van de Banken
Association Belge des Banques

Belgische Vereniging van Banken | BVB [Abbr.]
Association belge des banques | ABB [Abbr.]

Belgische Vereniging der Banken | BVB [Abbr.]
Association belge des banques | ABB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De betrokken Belgische spelers (banken, ICT-bedrijven, grote telecomoperatoren) kunnen hun dossiers voor financieringsaanvragen dus al voorbereiden.
Les acteurs belges concernés (banques, entreprises spécialisées en TIC, grands opérateurs de télécommunication) peuvent donc déjà préparer leurs dossiers de demandes de financement.

Belgische spelers, maar ook, internationale spelers zoals banken, verzekeringsmaatschappijen, pensioenfondsen en staatsfondsen hebben reeds een groter deel van hun investering in vastgoed belegd.
Des acteurs belges mais aussi internationaux tels que les banques, compagnies d'assurance, fonds de pensions, fonds souverains ont affecté une plus grande part de leur placement à l'immobilier.

5. Een van de fenomenen die tot financiële problemen hebben geleid, bestaat erin dat bepaalde Amerikaanse banken hun centen massaal teruggetrokken hebben bij andere financiële instellingen. a) Heeft u weet of dit ondertussen ook op Belgische schaal is gebeurd? b) Wordt hierover overleg gepleegd met de spelers op de markt?
5. Un des phénomènes ayant mené aux problèmes financiers est que certaines banques américaines ont massivement retiré leurs avoirs déposés auprès d'autres institutions financières. a) Savez-vous si la Belgique a, elle aussi, été touchée par ce phénomène? b) Une concertation est-elle prévue à ce sujet avec les acteurs du marché?