Traduction de «belgische schuldvorderingen tegenover » (Néerlandais → Français) :

Tegenover de ministers beklemtoont hij de noodzaak van een nauwgezette audit van de Belgische schuldvorderingen op ontwikkelingslanden.
Vis-à-vis des ministres, il insiste sur la nécessité d'un audit rigoureux des créances que détient la Belgique sur les pays en développement.

Kan hij een gedetailleerd overzicht geven van de Belgische schuldvorderingen tegenover Congo en de terugbetalingsverplichtingen van Congo in het kader van de leningen van staat tot staat, van de schulden tegenover de Nationale Delcrederedienst en de privé-schuldeisers?
Peut-il également me donner un panorama détaillé des créances belges sur la République démocratique du Congo et des obligations de remboursement de celle-ci dans le cadre des prêts d'État à État, des dettes vis-à-vis de l'Office national du Ducroire et des créanciers privés ?